爍石流金_痞客邦分站

PIMCO執行長：Fed、ECB「非常可能」再祭更多QE

鉅亨網編譯張正芊 綜合外電

Pimco執行長埃利安。(圖:世界經濟論壇)

全球最大債券基金公司 PIMCO (太平洋投資管理公司) 執行長埃利安 (Mohamed El-Erian) 周三 (24日) 預言，歐洲央行 (ECB) 及美國聯準會 (Fed) 非常可能將再提供更多貨幣刺激措施，來提振各自區域的經濟。

《路透社》報導，歐美兩大央行上個月皆推出新一輪公債收購行動，使得兩地貨幣刺激措施進一步深入未知政策領域。ECB 的目的是為了紓解歐債危機，而 Fed 則是試圖推進 3 年來疲弱不振的經濟復甦。

埃利安於《經濟學人》雜誌於紐約主辦的一場研討會上表示，市場不應該懷疑， ECB 及 Fed 現任領導人德拉吉 (Mario Draghi) 與伯南克 (Ben Bernanke) 都決心先採取更多刺激措施，再來縮減干預規模；且很可能真的這麼做。

他並認為，央行官員非常可能被迫採取更多行動。埃利安說，光靠央行無法讓歐洲及美國經濟步上正軌，「現在的狀況，只是央行花錢買更多時間」。而正如伯南克所言，他與德拉吉皆承認，這樣規模空前的資產收購行動雖有助益，但也隱含代價及風險。

埃利安感嘆美國及歐洲政治人物爭論不休及搖擺不定的行為，他並警告，若西方政府不拿出一些辦法，希臘等地爆發的社會動盪恐怕會擴散至其他地區。

不過埃利安預期，美國政壇有 60%-70% 機率及時達成「迷你和解」，躲過逼近的「財政懸崖」危機，亦即今年底增稅及減支措施雙雙開始生效，導致政府現金告罄窘境。

埃利安透露，PIMCO 預估美國未來 12 個月經濟成長率介於 1.5%-2%，歐洲經濟則萎縮 1%-1.5%，但該區不同國家成長速度迥異。中國國內生產毛額 (GDP) 增幅則估介於 6.5%-7%。