警報齊發！繼IMF、亞銀後 世銀也警告︰過熱風險浮現 東亞貨幣刺激應縮手

鉅亨網編譯呂燕智 綜合外電　　2013-04-15

世銀等國際機構紛紛提出泡沫警告。

世界銀行（World Bank）警告，亞洲新興經濟體應限縮貨幣刺激政策，防止資產泡沫與通膨等過熱風險。

《彭博社》引述世銀周一（15日）公布的《東亞與太平洋經濟報告》指出，為提振經濟而施行的需求刺激舉措，「如今可能會有反效果」，隨著全球經濟逐漸復甦，少數大型經濟體開始出現過熱危機。

值得注意的是，世銀並非近日唯一提出警告的國際機構，上周國際貨幣基金（IMF）與亞洲開發銀行（ADB）也對美、歐與日本央行大量印鈔，導致熱錢湧向亞洲新興市場的風險表示關切。

世銀數據顯示，今年第 1 季流入亞太區的資金較去年同期激增了 86%。

 

報告指出，熱錢湧入引發泡沫風險，資產價值膨脹超出基本面，前方恐怕將出現大修正。

世銀提醒，該區域各國必須透過「適當的總體經濟立場與彈性外匯政策」，才能有效管理這些熱錢。

本月 7 日，IMF主席拉加德（Christine Lagarde）呼籲，亞洲銀行應「開始思考退出貨幣刺激的時間與步調」，因信用急速擴張已造成金融失衡；兩天後亞銀也警告，開發中亞洲國家的成長復甦，面臨了資本流入增加帶來的資產泡沫風險。

世銀周一也將 2013 年新興東亞國家（不包含日本與印度）經濟成長預估，從 7.9% 下調至 7.8%；即使如此，與全球成長速度 2.4% 相較，依然快了 3 倍。

世銀亞太區副總裁 Axel van Trotsenburg 說，本區仍是全球最具成長動能的區域，即使 2012年稍有趨緩但 2013 年將出現起色，其中最大功臣就是中國。

該行周一同步將中國今年經濟預估，從 8.4% 下修至 8.3%；世銀同時警告，日元不斷走貶短期內將影響亞太區貿易活動。